tussen iemand die vergeving probeert te kopen en iemand die eindelijk klaar is om te dragen wat altijd al van hem of haar was.
Telkens als Everett nu over Thistle Road reed, moest hij denken aan het beeld dat zijn hele leven op zijn kop had gezet: Mari onder een meedogenloze zon, gebogen onder een oud matras van een vreemde, hun dochter rustig naast haar lopend. Aanvankelijk dacht hij dat hij simpelweg de vrouw had gevonden die hij ooit was kwijtgeraakt. Later begreep hij dat hij iets veel zwaarders had