de geschreven taal bepaalt de structuur van een zin hoe wij deze in ons hoofd voorlezen. Omdat de laatste zin begint met het woord “Hoe” en eindigt met een vraagteken (“Hoe heet hun zoon?”), leest ons brein dit automatisch met de stijgende intonatie van een vraag.
Zodra we een zin als een vraag interpreteren, stoppen we met het zien van het woord “Hoe” als een mogelijke naam. We veranderen in zoekers naar een antwoord, terwijl het antwoord eigenlijk al letterlijk in de zin geschreven staat.